Se você já assistiu Meu Malvado Favorito, sabe que esse filme de animação é muito divertido e encantador, graças em parte à excelente dublagem no Brasil. Afinal, ter um bom dublador é crucial para a experiência de assistir a um filme ou série de TV, especialmente se você fala português e precisa de uma boa tradução.
A voz responsável por dar vida a Gru, o protagonista do filme, no Brasil, é do talentoso dublador Leandro Hassum. Nascido em Niterói, Rio de Janeiro, em 26 de setembro de 1973, Hassum é um dos principais nomes da dublagem brasileira.
Sua carreira começou no teatro, onde ele atuou em diferentes produções. Depois disso, ele se mudou para a televisão, onde trabalhou como apresentador e ator em diversos programas. No entanto, foi na dublagem que ele encontrou sua verdadeira paixão.
Hassum já emprestou sua voz a vários personagens de filmes e séries de TV, incluindo Shrek, Gato de Botas, Simba (de O Rei Leão ), entre outros. Mas é Gru, o roubo da Lua, o maior personagem da vida dele. Leandro Hassum confessou que o papel de Gru foi um dos mais desafiadores de sua carreira, uma vez que ele precisava encontrar a voz certa para dar vida a esse personagem único.
Além de dublador, ele também é produtor, escritor e ator, tendo estrelado em vários filmes do cinema nacional. Ele é um dos comediantes mais populares do Brasil, e seu talento como dublador o tornou um dos mais requisitados do país.
Hassum já ganhou vários prêmios por seu trabalho como ator e dublador, incluindo o Prêmio Arte Qualidade Brasil, em 2005, e o Prêmio Contigo! de TV, em 2014. Ele também é um dos poucos dubladores no Brasil a ganhar um papel em um filme animado internacional como Meu Malvado Favorito.
Isso mostra o quão talentoso e respeitado Hassum é em sua área e porque ele é tão querido e admirado pelo público brasileiro. A dublagem de qualidade é fundamental para trazer a versão mais próxima possível da animação para o público brasileiro, e o trabalho de Leandro Hassum em Meu Malvado Favorito certamente não desaponta.
Conclusão
Leandro Hassum é um dos grandes nomes da dublagem brasileira, tendo emprestado sua voz a muitos personagens que já fazem parte do imaginário brasileiro. Sua versatilidade e talento são inconfundíveis, o que o torna um artista completo e admirado.
E a dublagem de Meu Malvado Favorito só realça sua habilidade em dar vida a personagens icônicos, como o próprio Gru. Sem dúvida, Hassum é uma estrela em ascensão, e seus trabalhos passados e futuros são prova de sua capacidade como um artista versátil e talentoso.
